ALTAR para ATA y ELENA

This box is full of feathers and leaves
the smell of the ocean and the country



Gracias abuelas
por haberme enseñado a hacer barquitos de papel para navegar mejor en este mundo





AA

NEW PERFORMANCES

Saturday October 28th, 8pm
guest of MAMACOATL at the Red Poppy Art House




Sunday November 5th, 3:33 pm
As part of the Earplay MAIZ project, post-Mexican composer Guillermo Galindo and performance artist Adrian Arias will be honoring the presence of cyber-totemic/sonic object MAIZ in the bay area during a ceremonial lecture/presentation including microscopic foto-novela and live ceviche preparation. With special guest in live video, Jen Cohen.
- - - Red Poppy Art House - - -

MAIZ - CEVICHE at the ROXIE

That was a performance for the opening of the VIDEO FEST 2006
photo by Michelle Gutierrez

MENDING HEARTS for LAS ABUELAS en SOMARTS

honoring the memory of Elena Vera Payrasaman y
"Ata" Maria de la Cruz Alaniz Frías



With Tania Figueroa this performance about ABUELITAS stories, ceviche making and CORAZON REMENDADO en VIVO
thanks to my lovely daugther ANAIS for the amazing photos









Y AHORA EN CORAZON REMENDADO...

PIRAMIDE PARA LAS ABUELAS

En mi ultimo viaje a Lima perdi a mi ultima abuela, la bella ELENA que me enseño el aroma del mar y el amor por la comida casera, y hace trece años perdi a la que me crio por varios años la ATA, diminutivo de A-bueli-TA, que me enseño a no tenerle miedo a la vida y vivirla con todos sus sueños. Para ellas dos, que son mis raices eternas, esta piramide invertida, hecha de papel y que esta flotando sobre el cielo de los que aun estamos vivos, donde hay un espejo y dos sillas rojas, en la galeria-museo de SOMARTS, que hoy inaugura la muestra del Dia de los Muertos 2006.





Una enorme piramide de papel se eleva sobre nuestras cabezas creando una sensacion de que el mundo esta al reves. Si nos colocamos debajo de ella experimentamos la proyeccion de la piramide que se refleja en un espejo en el piso y crea la illusion de una piramide debajo de nuestros pies pero en posicion correcta, colocandonos en el mundo intermedio, el mundo real. El concepto de VIDA esta en el medio de esa luz, en la permanencia del cuerpo entre lo real y lo virtual. Ambas piramides, la real y la imaginaria, son ofrecidas a mis abuelas y a las abuelas de todos porque todos las tenemos o las hemos tenido, y de ellas siempre algo hemos aprendido y algo sigue aprendiendose.
Nuestros antepasados estan en nuestra sangre y su luz aun circula nuetros ojos. Si nos colocamos en medio de sus recuerdos los volvemos a tener y volvemos a experimentar la maravillosa experiencia de sus enseñanzas y la delicada luz de su amor.



Esta noche realizare una performance especial para las abuelas con Tania Figueroa, hablando de abuelas, recordando sus historias y cocinare un ceviche para ellas.